Wissenswertes zum Taxon (Art, Unterart, Varietät...)


Euphorbia cyparissias L. 1753

Euphorbiaceae - Wolfsmilchgewächse (APG IV)
Zypressen-Wolfsmilch
Quelle: Schmeil-Fitschen 2019
Verbreitung: Europa bis Nordwest-Türkei
Verbreitungskarte Bundesamt für Naturschutz BfN
Größe: 0,15 - 0,4 m
Blütezeit: IV - V
Kurzbeschreibung: Pflanze mit dickem, verzweigtem Rhizom und langen, unterirdischen Ausläufern. Zahlreiche, 15-70 cm hohe Stängel, Blätter wechselständig, zahlreich, schmal-lineal 1-3 cm lang und 2-3 mm breit, am Rand etwas umgebogen. Die beiden Hüllblätter der Cyathien (unscheinbare Blüten) rautenförmig, zur Fruchtreife rot gefärbt. Blütenstand mit etwa 15 Doldenstrahlen. Fruchtknoten dicht mit halbkugelförmigen Warzen besetzt. Oft findet man vom Erbsenrost befallene Stängel, diese unverzweigt mit kurz eiförmigen Blättern und ohne Blüten. Wird von Nutztieren nicht gefressen, da es giftig ist, daher in mageren Weiden als Weideunkraut häufig. Wächst in der Regel in Herden.

Euphorbia cyparissias L. - Accepted: Euphorbia cyparissias L. bei Zander 2008; Familie: Euphorbiaceae (Zander 2008)
Euphorbia cyparissias L. - Accepted: Euphorbia cyparissias L. bei The Plant List (2010); Familie: Euphorbiaceae (APG III)
Euphorbia cyparissias L. - Accepted: Euphorbia cyparissias L. bei The Plant List (2014), version 1.1; Familie: Euphorbiaceae (APG III)
Euphorbia cyparissias L. - Accepted: Euphorbia cyparissias L. bei The Plant List (2014), version 1.1; Familie: Euphorbiaceae (APG IV)
Euphorbia cyparissias L. - Accepted: Euphorbia cyparissias L. bei The Plant List (2010); Familie: Euphorbiaceae (APG IV)
Euphorbia cyparissias L. - Accepted: Euphorbia cyparissias L. bei BfN Checklist Flora DE; Familie: Euphorbiaceae (APG IV)
Euphorbia cyparissias L. - Accepted: Euphorbia cyparissias L. bei World Flora Online; Familie: Euphorbiaceae (APG IV)
Euphorbia cyparissias L. - Accepted: Euphorbia cyparissias L. bei World Flora Online - APG IV (Angiosperms); Familie: Euphorbiaceae (World Flora Online - APG IV (Angiosperms))

Blütenfarbe
gelb
Samen und Keimung
Samenbank langzeitig (über 30 Jahre)
Blüten
Hochblätter gelb, zuletzt rot, Endständige 10-20-strahlige Scheindolde, Nektardrüsen halbmondförmig
Schutzstatus, Rote Liste
Ungefährdet in DE und BW (*)
Lebensform
ausdauernd
Blätter
Blätter nicht stachelspitzig, 1-3 mm breit und bis 5 cm lang, am Rand umgerollt
Früchte
Kapsel dicht mit halbkugeligen Warzen bedeckt
Bodenbedingungen
mäßig trockene, basenreiche, vorzugsweise kalkhaltige (auch kalkfreie), humose oder mehr oder weniger rohe, lockere Lehm- und Lössböden
Wurzeltypus
bis 60 cm tief wurzelnd, ausläufertreibend
Sukzessiontypus
Pionier
Natürliches Vorkommen (Habitat)
in Kalk-Magerweiden und sonstigen warmen Magerrasen, an Wegen, Rainen, Böschungen, an offenen Bodenstellen
Kommentar zur Ökologie
Wurzelkriechpionier, etwas wärmeliebend
Vegetationstypus und Synökologie (Pflanzengesellschaft)
Kla. Festuco-Brometea
Sicherheitshinweis
giftiges Weideunkraut und durch Beweidung gefördert
Status der Einbürgerung
I
Chemische Merkmale
Flavonole (Quercitin, Kämpferglykoside), Diterpenester, Triterpene (Euphol, Cycloartenol,Lanosterol, 24-Methylencycloartenol), Fettalkohole, Harz, Gummi, Kautschuk, äthererische Öle, Äpfel-, Gallus und Weinsäure
Chemie und pharmzeutische Nutzung – kurz
Euphorbia-cyparissias-Kraut: frische blühende Pflanze mit Wurzel; Euphorbia-cyparissis-Latex: frisch ausgetretener Milchsaft
Pharmazeutische Nutzung
Die Wurzeln in der Volksheilkunde bei Verstopfung, zur Förderung der Harnabsonderung sowie bei Zahnschmerzen. Äußerlich bei Warzen und Hühneraugen. Der Milchsaft in der Volksheilkunde zur äußerlichen Anwendung bei Warzen, Muttermalen und Sommersprossen, bei traumatischen Rissen und Abhebungen des Nagels. Innerlich als Brechmittel. In der Homöopathie die ganze blühende Pflanze bei Hautrötungen, Katarrhe der Atemwege, Magenkolik, Diarrhoe, Ekzemen und Psoriasis Durch die hautreizende und tumorpromovierende Wirkung der Diterpenester ist von einer Anwendung abzuraten.
Nektar
mittel
Pollen
wenig
Blütenbesuch durch polylektische Wildbienen
Frühlings-Seidenbiene (Colletes cunicularius), Lasioglossum laticeps und Lasioglossum pauxillum
Steckbriefe Wildbienen (www.Wildbienen.info.de)
Steckbrief Colletes cunicularius Steckbrief Lasioglossum laticeps
Pflanzenschädlinge
als Zwischenwirt des Erbsenrostes (Uromyces pisi)
Spross
Pflanze mit Wurzelsprossen

Breunig, T. et al. (2021): Rote Liste der Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs.;

Bundesamt für Naturschutz (BfN) (1999-2001 and ongoing): Floraweb - Daten und Informationen zu Wildpflanzen und zur Vegetation Deutschlands. www.floraweb.de.;

Erhardt, W., Götz, E., Bödeker, N. & Seybold, S. (2008): Der große Zander. Enzyklopädie der Pflanzennamen. Band 2. Arten und Sorten. Eugen Ulmer KG, Stuttgart (Hohenheim), 18. Aufl., 2103 S.;

Karl Hiller et al. (2010): Lexikon der Arzneipflanzen und Drogen.. Spektrum, Heidelberg, 2. Auflage 9783827420534.;

Metzing, D. et al. (2018): Rote Liste und Gesamtartenliste der Farn- und Blütenpflanzen (Trachaeophyta) Deutschlands .;

Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft, Umwelt und Forsten, Baden-Württemberg (Hrsg.) (1985): Pflanzenkatalog zur Verbesserung der Bienenweide und des Artenreichtums (Kurztitel: Bienenweidekatalog);

Oberdorfer, E. (2001): Pflanzensoziologische Exkursionsflora. Für Deutschland und angrenzende Gebiete. Eugen Ulmer Verlag, Stuttgart, 8., stark überarb. u. erg. Aufl, 1056 S. 978-3-8001-3131-0.;

Parolly, G. et al. (2019): Schmeil-Fitschen: Die Flora Deutschlands und angrenzender Länder.. Quelle & Meyer Verlag, Wiebelsheim, 97. Aufl.;

Parreno, Alejandra et al. (2025): Visitation records of bees in Germany (58 plots). See: https://www.bexis.uni-jena.de/ddm/data/Showdata/31131?version=12;

Schick, B. & Spürgin, A. (1997): Die Bienenweide. Eugen Ulmer Verlag, Stuttgart, Auflage: 4., völlig neubearb. u. erw. A., 216 S. 978-3800174188.;

The International Plant Names Index (2009). Published on the Internet http://www.ipni.org; Courtesy to IPNI, 2009. Exported from IPNI at date: 2009-09-22 20:17:51;





Letzte Aktualisierung:
Taxonomische Aktualisierung: Helmut Dalitz am: 26.4.2021
Aktualisierung des Steckbriefs: Aleta Neugebauer; Helmut Dalitz; imported by Helmut Dalitz; Robert Gliniars; zuletzt von: Aleta Neugebauer am: 3.12.2025 (HOH-1105833)